haha~ XD! Quite right, though if you get the punctuation and grammar correct, only a few would sound messed up, well, I guess it still depends on one’s understanding then. :)
I’m told language teachers often tell examples of misplaced or missing punctuation that make innocent sentences sound very bad or even turn around the meaning.
Personally, I like “Do you hate New York? Drug dealers, put me in office,” which was supposed to be “Do you hate New York drug dealers? Put me in office.”
hello, there umm i have just made a translation blog (https://apollotrans.wordpress.com/) but my friend who is going to be the translator has only recently gotten into LNs so he asked me to search for potential projects, so i wanted to ask if u could please send me the raw links of some of ur teasers so that i could pass it on to him. And also if u could please send some recommendations i’ll be utterly thankful.
お兄ちゃん、やめてぇ！ 
haha
LikeLike
No, he’s thirsting for more shots…
BARKEEP!!
LikeLike
The dangers of English grammar and punctuation.
LikeLike
i don’t know whether to laugh or to cry :’D
LikeLiked by 1 person
Do both. Should be easy.
LikeLike
isn’t crying hard when you want to?
LikeLike
The cake is a lie!
LikeLiked by 1 person
ah the signs of a lonely person
LikeLike
Hahaha. Amazing how a single punctuation turns a well intended statement into a narcissistic one
LikeLike
Isn’t this like from May?
LikeLike
Aren’t you like, from yo mum?
LikeLiked by 1 person
Ba dum tss….
LikeLiked by 1 person
lol! English, scary~! xD! just one missing punctuation mark sends the whole sentence’s meaning to another. lol
—- Really? You really took notice of it lol
LikeLike
whats scarier is you can get the punction and gramer correct and it still sounds messed up
LikeLiked by 1 person
haha~ XD! Quite right, though if you get the punctuation and grammar correct, only a few would sound messed up, well, I guess it still depends on one’s understanding then. :)
LikeLike
I’m told language teachers often tell examples of misplaced or missing punctuation that make innocent sentences sound very bad or even turn around the meaning.
LikeLike
lol! True, though sometimes they just say it for the humor.
LikeLike
Cue the song I’m Too Sexy by Right Said Fred!
♪(´ε｀ )ノ
LikeLike
he did say they…
whew add a smug look mister
LikeLike
There’s a ‘the’ at the beginning of that sentence. Changes the meaning completely. Probably not completely correct, but no comma required
LikeLike
Personally, I like “Do you hate New York? Drug dealers, put me in office,” which was supposed to be “Do you hate New York drug dealers? Put me in office.”
LikeLiked by 2 people
i would prefer the first one sounds more funny
LikeLiked by 2 people
Ahahaha.
LikeLike
how rude of you to rude me twice :(
LikeLiked by 1 person
Hi Aly!
LikeLike
Well, it doesn’t get fluffy quickly… but the harem seems to consist solely of lolis so maybe ani-ue would be interested? (he’s not a loli-con!!!!)
https://shikkakutranslations.wordpress.com/kuro-no-maou/
Also, I’m going to Comic Con!!! and the cosplay… ye gods… the cosplay!!!
LikeLike
Ah, I remember reading some of the raws for this, haha!
LikeLiked by 1 person
hello, there umm i have just made a translation blog (https://apollotrans.wordpress.com/) but my friend who is going to be the translator has only recently gotten into LNs so he asked me to search for potential projects, so i wanted to ask if u could please send me the raw links of some of ur teasers so that i could pass it on to him. And also if u could please send some recommendations i’ll be utterly thankful.
LikeLike
or! you could look at the links on the teaser pages….
LikeLike