Everybody, please check the FAQ first before asking me questions.
If it’s not on there, please feel free and ask. I only get annoyed at questions when the same one has been asked 10+ times, and by then I’ll have updated the FAQ. Thank you for your consideration, guys!
Join the Evil God Army on discord!
https://discord.gg/0uufyDAsTZXQaMz1
Hi guys! Looking for experienced cleaners or type-setters to help with the Tashinami scanlations.
Not long after the opening ceremony, the incident with Wakaba-chan and Kaburagi was the talk of the school, and already it had caused waves to spread.
Plenty of students had come to them to find out the truth, but both of them gave the same answer.
“We just met at the gates by chance.”
Whoa, whoa, you think any girl who Kaburagi just ‘met at the gates’ would be able to walk in while having a friendly chat with him?
When they pressed her further though, she said that mostly they were just talking about that last exam before the break, or about maths, or physics, and pretty much all about their little competition for better grades. Thanks to that, everybody tentatively accepted it, for now. It wasn’t a secret that Kaburagi had called out to her at the rankings boards for the term-end exams.
But you knooow… Although everybody else might have believed that Kaburagi was only interested in her as an academic rival, as somebody who had read Kimidol this whole situation just reeked of suspicion to me. As if that wasn’t enough, at the Summer Party I found out that he had gotten over Yurie-sama.
I’m pretty sure it was true. I think that waltz with her was his farewell to his first love. Even I couldn’t help but feel sad for him. I’d never experienced anything like a love of over 10 years, but it must have been hard. It wasn’t unreasonable that it took him over 8 months to get over it. He had liked her for 14 years after all. Not that I didn’t pity Yurie-sama for being wracked with guilt all that time, though.
A first crush of 14 years was pretty long though. Kaburagi must have been 2 or 3 at the time. Who knew that a 2 year old infant could even have a crush. I voiced my thoughts to Enjou and he told me that Kaburagi had just said that because that was when he first met Yurie-sama. The crush actually really began when he entered kindergarten. At least that’s what Enjou thought.
I heard that the kindergartener Kaburagi had followed her around crying “Yurie~ Yurie~” and Yurie-sama said that he was so cute that she couldn’t help but always play with him.
Yurie-sama had been in primary, and considered him a bold but adorable little brother who adored her.
Kaburagi had been a preschooler who was glued to her, and thought of her as the girl he liked.
Despite the disparity in how they saw each other, it was still the closest they had ever been. Perhaps it might have been the happiest time in his life to Kaburagi…
Ah, but when I met them at the summer party, both of them seemed happy and well, so all’s well that ends well, I supposed.
*
*
*
No sooner had we entered 2nd Year did they hold the election for Student Council President and Vice President. This year the strongest candidate for President was, obviously, student council member Fellow Stalking Horse.
Not only were his grades good, but he had served as the StuCo President in middle school as well. Plus, he was popular with the girls.
In the end nobody could rival him and he won the place without any trouble. And then, instead of being voted in, the President chose their Vice President from within the Student Council, and of all people Fellow Stalking Horse nominated Wakaba-chan!
Eh!? Wakaba-chan was part of the Student Council!? I mean she had great marks, so I guess it was pretty natural but… Huh.
This had never happened in the manga. Manga!Wakaba-chan was already hated by everyone by the time she entered 2nd Year, so it wasn’t possible to begin with. But although some people still hated her in this world, she had almost no connection with the Emperor. I guess that’s why she managed to join.
If you looked at it a certain way, Wakaba-chan was so talented it was almost crazy, so she would definitely help them a lot. Do your best, Wakaba-chan!
Ah… But then the Pivoine never switched presidents until the end of the year. Youko-sama wasn’t stepping down any time soon. Was Wakaba-chan going to be okay…?
*
*
The 3rd years were stepping down everywhere else but it had nooothing at all to do with me, so I was as carefree as could be when the Club President dropped a bombshell.
“Reika-sama, would it be possible for you to take over as President of the Handicrafts Club?”
“Ehhh!? Me, the President of the Handicrafts Club!?”
The President was checking my interest. Who could have foreseen this happening.
But gosh~ Me? It’s me, you know? The girl who was stuck as a provisional member until last year, you know? Still the least skilled member of the club, you know?
“I… Although I enjoy handicrafts, I lack much knowledge and I only recently became a full member. Would it not be pushing it to have me as the President…? I can hardly see the others agreeing…”
When there were so many skilled and orthodox members of the club around, I didn’t think they would agree to making a maverick like me the President.
“That’s not something you need to worry about. This was something we decided on together. Everybody else wants you to be the next club president as well.”
“Eh-, they said that?”
“Yes. Don’t you love handicrafts? Everybody knows that you came during the summer and tried your best to help with the wedding dress.”
Well, she wasn’t wrong. During the summer break I tried to come here as often as possible. Even if I couldn’t embroider, and was almost no use in helping with the dress, I did make some decorative roses and I helped with the clean-up.
“Compared to ability or knowledge, what I think is most important is how you feel about the Handicrafts Club. I don’t think it’s so easy to find somebody who loves this club as much as you do, Reika-sama.”
“Reika-sama, we’ll all be here to support you as well, so could you please become our President?” asked Azai-san from my grade.
Before I knew it, everybody else was gathered around and asking me to be President as well.
Me, as the President of the Handicrafts Club…
“Are you… all truly fine with me…?”
“Of course!”
Everyone nodded with a smile.
Last year I was resigned to being a (provisional) member. This year I had finally become an official one. And now, to be the President of the Club…!? If this wasn’t a vigorous climb in ranks then I didn’t know what was!
“I shall do my best!” I declared, and everybody cheered and clapped.
From today onwards, I was Kisshouin Reika, President of the Handicrafts Club!
*
*
Ah. But the newest Club President hadn’t made any progress at all on her school festival submission. What to do?
“I can’t wait to see the Bea-tan doll~ Please make me really cute, okay! Bea-tan is so looking forward to this! Aa-tan is too!” came the email from Bea-tan, which just piled on the pressure…
When I tried making the face, one of the eyes half came off and turned into something from a horror movie. Dog Lover-kun could never know.
*
*
*
It seemed that during the summer remedials, Class Rep and Iwamuro-kun had really grown friendly with Honda-san and Nonose-san. Recently I occasionally caught sight of them together.
Apparently Iwamuro-kun liked Nonose-san. I see he still liked girls, even with his crossdressing hobbies…
Besides them, I often saw Fellow Stalking Horse and Wakaba-chan together, since they were both Student Council members. Sometimes I even saw Kaburagi casually saying hi to her.
I was in the salon when Youko-sama muttered something between sips of her tea.
“The new Student Council is going to be a problem, one way or another…”
I immediately escaped the salon to head to the Handicrafts Club.
G-, Gosh, I’m so busy now that I’m the Club President.
Not first
LikeLiked by 6 people
Really?
LikeLike
Well, it’s in the name now. Gotta live up to it, you know?
Btw, why are they advancing grades after summer vacation? I thought they did that in April.
(also “came the email from Bea-tan, which just pi0led on the pressure…” -> piled)
LikeLike
RIP, someone corrected the typo before I could. What good am I now
LikeLike
Between your comment and your username, I’m not sure whether what you did was a bit clever or a bit ironic…or maybe both…urgh, this is too deep. Or is it overly simple? Why are you so confusing!? T-T
LikeLiked by 4 people
What a twist!!!
https://www.google.com.br/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://m.youtube.com/watch%3Fv%3DkdhhQhqi_AE&ved=0ahUKEwjk27Dxk7XVAhWIIZAKHRuiDo0QyCkILDAA&usg=AFQjCNHGCyvsddoPwHEc7leAvd9CiOpjcw
LikeLiked by 1 person
Oh my, is it really okay to have someone so unskilled at handicrafts become president of the handicrafts club?~ I also forsee recruitment of members to be a problem fufu
LikeLiked by 13 people
No worry, rococo village have a quite a few villagers. If push comes to shove, the village head can just integrate the villagers in. Haha
LikeLiked by 9 people
B-but the budget….
Yeah, all they want is the increase in budget.
LikeLiked by 1 person
Not all samurai were warriors either. Some of them actually did the boring work of governing.
If anything, it’s about the only thing she’s good for because of her high status.
LikeLike
Thanks for the chapter. Am I first!!??!
Whoa there’s trouble brewing… Can’t wait.
Also: “which just pi0led on the pressure…”
>> Piled
LikeLike
Nope. 100% not first. I tried…😓 XD
LikeLike
Wtf. Fixed!
LikeLike
Omg, congratulations Reika! Your efforts have been recognized! So happy for you~
LikeLiked by 4 people
Though yeah, better barricade yourself in the club. Double trouble incoming…
LikeLiked by 10 people
— Thanks for the chapter~ ^^.
The Club President Reika-sama is doing her best to avoid being involved XD!
LikeLiked by 1 person
Pfft. I bet the Handicrafts club saw Wakaba becoming StuCo VP, predicted rough times ahead (probably from the Pivoine side), and made Reika the Club-Pres as a safety measure.
LikeLiked by 8 people
For sure, knowing the never-ending hate of the Pivione President to Wakaba-chan~~ She’ll definitely be involved.. And Maybe if that President backs down in the end of the year, she’ll probably make Reika-sama the new president (if not maybe Kaburagi or Enjou)
LikeLiked by 1 person
I doubt that they’re that prescient. I expect it’s a confluence of a lot of other little things, not Wakaba specifically, that makes them want to promote Reika.
These reasons being:
1) Her not being the leader of the group might be taken as an insult.
2) There are other fringe benefits like increased protection of its members, looser regulations and an increased budget.
3) Reika doesn’t actually have the skill to contribute to club projects like the wedding dress. So the only way she’s useful is if she does all the *cough* administrative work.
LikeLiked by 2 people
Well maybe not all those things exactly. But these are good possible reasons. The benefits might not be guaranteed, but hey, why not curry favor if you can?
LikeLike
hohoho..this getting more n more interesting…will reika-sama meet his cousin look alike again? the birth of new route?…will handicraft club be okay??
LikeLiked by 2 people
Oh, the club will be okay because now the club member (more or less) adore Reika. I am more interested with this new route.
LikeLiked by 2 people
Yeah you go Reika make handicrafts club great again
LikeLiked by 2 people
*offtopic*For some reasons whenever I see ‘great’ and ‘again’ in one sentence I can’t help but shiver in fear or wait…is it disgust?
LikeLiked by 6 people
Haha! I feel the same way whenever I think there can’t possibly exist such foolishness in a person like the ones we sometimes encounter in these fantastical stories, but then I remember RL… -_-|||
LikeLiked by 1 person
At least Reika have some reasonable reason to reject annoying things that will coming this year.
“Reika-sama, we have a meeting about new stuco.”
“Oh gosh, my club is waiting. I am the club president, you know.”
“Reika-sama, what do you think about new stuco?”
“Oh my, I didn’t really know. I am busy with my club lately.”
“Reika-sama, look like you’re the strongest one that can go against new stuco. Will you become the next pivoine president?”
“Ohohoho… I’m really sorry, but I am already the president of handicrafts club. I am not sure I can accept this honourable position.”
LikeLiked by 9 people
That’s what I thinking tol, knowing the bickering or fellow stalking horse and her, and the never-ending rage of the Pivione to Wakaba, she’ll definitely be put in that position~~~
LikeLike
😂😂😂😂😂
freaking hilarious especially the last part I can almost see Reika-sama doing ohoho, I’m so busy since I just became the club pres.😂 I can definitely see th desperation of looking for an exit door, thank you so much for the triple release.
And wow!! Iwamuro-kun likes girls huh, still…it’s a nice thing he has yet to cross the road. Or who knows. Gender can not dictate ones happiness.
Reika-sama from a provisional member, to a mannequin like member…was suddenly thrown to the front lines and was commended with the rise in rank. Really 😂😂😂😂 And wow…so from time to time Reika-sama can now have conversations with Enjou…I mean before wouldn’t she just stay away from him? But what I’m really really curious now is if StuCo and Pivione elitist will have a clash? Kuuuh….I’m so excited.✨✨✨
LikeLiked by 6 people
With the set-up as it is, a clash will DEFINITELY be coming. But with so many straws out there, I’m not sure which will break the camel’s back XDD
LikeLiked by 2 people
You know that you are fully trusting Reika-sama judment therw, about Iwamuro-kun
It could be then talking about Reika and she misundertood as then in love…
LikeLiked by 1 person
Really? I kind of saw that in Iwamuro-kun. Like, eh loves everything, and I mean EVERYTHING about girls kind of thing. Or just obsessed with cuteness.
LikeLiked by 1 person
*he loves
LikeLike
Reika-sama is the handicraft club president, it’s only a matter of when will she will be asked to be the Pivione’s president
LikeLiked by 1 person
Are we still ignoring how Reika sees Bea-tan as a “real” friend? Poor Reika she’s falling into the abyss of her own mind.
LikeLiked by 3 people
She’s open-minded and good at playing along. Just look at her and Iwamuro-kun’s first interactions.
LikeLiked by 6 people
Nice~ Reika getting some acknowledgement by becoming the Club President. She should really get some consultation from the rest of the Handicrafts club on her Bea-tan doll. XD
I wonder if this chapter marks the sign of the Fellow Stalking Horse x Wakaba-chan route. Lol!
Thanks for the new chapter!
LikeLiked by 2 people
Thanks for the chapter!
Now is your chance Reika-sama! Now, you can make a reality the speech that you gave when they made you a full member, they stopped you then.
What are you doing Bakaburagi, Stalking Horse is scoring points with Wakaba-chan. You have to get together with Wakaba-chan so that Reika-sama wouldn’t end with you.
LikeLiked by 3 people
Well, Reika certainly has the gusto and charisma needed for presidency, but will she really be all right?
And I’m getting worried about Wakaba too…but Bakaburagi might just have a TRUE love rivalry with Fellow Stalking Horse XDD
Thanks for the quick update. I feel like I only JUST read the last chapter XDD
LikeLiked by 2 people
If Trump can do it, she certainly can.
LikeLike
Make the Pjvone great again?
LikeLike
Man, Trump can’t do nothing. A rock would do a better job.
LikeLiked by 1 person
He *is* hilariously ineffective.
LikeLike
Rocks could have done a better job voting than the people who voted for him. Thank God I’m a Californian. Less delusional Trump supporters around me.
LikeLiked by 1 person
Thanks 4 the chapter!
Reika got herself an escape route just in time. Run Reika! Run! Run to your club!
LikeLiked by 4 people
thanks for the chapter!! :)
i wonder if this novel will follow the same route as reika’s world kimidol with wakabaxemperor. I really dont know from where will romance bloom in reika’s case,i was actually expecting for the male lead to be kaburagi but… i dont see any ounce of love besides both of them being in fellow rejected group lol this novel does have a romance tag soo… not that im complaining but it does makes me very curious …
LikeLike
The secret is that the romance tag is there because of all the supporting characters.
LikeLiked by 3 people
this is so sad. i really want to watch Reika sama fall in love though. yeah, sure supporting characters falling in love is all great but we want to see some romance action developing for our female protagonist. please don’t make us wait D: it’s been 144 chapters T_T
every little interaction between our female lead and a male character gave me hope, only to see it disappear into thin mists of the night. And will my wish (and reika sama’s wish for a boyfriend while she’s still a high school student) be realized? ?!?!?!!!?!!!!
LikeLike
Scotch on the rocks, Reika.
There there. Drink the pain away.
LikeLike
Many thanks!
LOL Reika-chan, stop running awayyy~~ You can’t get away from plot line~~~
LikeLike
Thx for the chapter o/
I got home today to find TWO new chapters of Reika-sama, and it’s not even my birthday…
Such a great chapter, cant believe the plot is moving so fast~ I just hope Bakaburagi takes responsabily by his actions and trys to help Wakaba if ahe gets bullied
LikeLike
aww this is a cute chapter…
If Reika becomes a club president, does that mean there will be more Reika and Wakaba interaction in the future? I like her role as a bridge between Pivoine and StuCo.
LikeLike
In like, 5 chapters. You’ll have them by the end of the week, promise.
LikeLiked by 6 people
Haha omg I can totally see Reika dashing toward any possible exit xD. I’m looking forward to the moment Reika befriends Wakaba tho ^^ )) Thanks for the chapter!
LikeLike
Thank you very much
LikeLike
Meatbun Delivery~
Thank you for the chapter ( ●w●)
Reika’s harem got snatched..
LikeLike
It’s kind of nice that Kaburagi is in a healthy relationship.
Good for him.
LikeLiked by 1 person
“Compared to ability or knowledge, what I think is most important is how you feel about the Handicrafts Club. I don’t think it’s so easy to find somebody who loves this club as much as you do, Reika-sama.”
===
LIES. Reika they just want to use your position!
Do not listen to their honeyed words!
LikeLiked by 1 person
This is actually really great development for Reika! Scary president-less time to eat pastries in Pivoine=not getting fat!
LikeLiked by 1 person
thnx for the chapter
and lol reika you cant avoid destiny
LikeLike
The kaichou of the handicrafts and soon to be kaichou of the pivoine 😂😂😂 ganbare reika!
LikeLike
Thanks for the chapter!
G’luck Reika!
LikeLike
Thank you for the chapter~
LikeLike
yay, your love and hard work really come through! its so good everybody in the club can see your true self!
LikeLiked by 1 person
Wooo! She did it! Club President! *clap* *clap* *clap*
LikeLiked by 1 person