Kenkyo Kenjitsu

Reika-sama – 059

199 Comments

Everybody, please check the FAQ first before asking me questions.
If it’s not on there, please feel free and ask. I only get annoyed at questions when the same one has been asked 10+ times, and by then I’ll have updated the FAQ.
Thank you for your consideration, guys!

Thank you for the birthday wishes everybody! Yesterday was great. Although, I’m actually posting this 1 minute from when it will have become the day before yesterday…

Also! Evil God Army members, assemble for Tree of Savior: https://discord.gg/0usrKNKKbEkpFdiV

Apparently Ririna completely ignored my warning, and continued trying to get close to Kaburagi. But apparently the upperclassmen girls were like a wall and things didn’t go as she wanted.
Anyway, thanks to that, I lost my composure and spoke to a first year Pivoine girl in Ririna’s class.
When I asked her,

“Is Ririna causing you trouble?” she answered, “Not at all,” but expression told a completely different story. So I told her “I’m so sorry. I will speak to her later,” and apologised.
The girl was flustered that I was apologising to her, but I asked her to immediately tell me if Ririna was causing problems. Anyway, if she’s doing crazy stuff where I can’t see her, I need to know.

Once time when I was heading to the salon, she ambushed me and pestered me to take her along. I told her that I couldn’t but she wouldn’t listen. Thankfully, Aira-sama happened to be walking past, and she gently persuaded her.
Later on she called me and asked, “Who was that wonderful person!?”
In the end, I heard from her that her mother was originally a Pivoine member, and as a child she talked to her about it. She claimed that if she lived close to the primary school, she would “Definitely have gotten in!”
But well, even if she told me that, the reality was that she entered as an External from middle school, so she was disqualified from it. The rules are the rules.
Apparently her conceit is coming from the misconception that she’s actually Pivoine as well.
What an idiot.
Later, Tsuruhana-san told me sarcastically, “What a cute cousin you have.” I couldn’t find anything to say.
I think my stress is hitting its peak.

*妹*

And so, I’ve come to a fast food place.
I haven’t entered before out of fear that somebody would see me, but I don’t care anymore.
With all my stress, I have to eat, or else!
I ordered my first fast food since being born in this world with a pounding heart. I asked for a cheeseburger, and a large chips. For my drink, I went with oolong tea.
Just in case, I sat in the corner. And I felt a little out of place too.
I took a bite of my cheeseburger. Uwah, so nostalgic! I remember this taste!
A ketchup covered meat patty, with pickles, onion and cheese! What a cheap taste!
Maybe because I’m always eating good food, I was a little shocked at how it tasted even cheaper than I remembered, but I guess that’s fast food for you.
The chips are so yummyy. There’s heaps of ketchup too.
It felt like the more I filled my stomach, the more the stress melted away. Hahh, I’m so glad I came.
But I wonder what I should do about Ririna.
Thinking about it carefully, she has similar tastes in men to me.
We love Oniisama, but then as a romantic partner, we go for the complete opposites to him, Tomoe-senpai and Kaburagi. We admire Aira-sama as well. Uwahh, I really don’t wanna be similar to her.
But then I used to loiter about Tomoe-senpai as well, didn’t I.
Earlier, I apologised to Aira-sama. She gently consoled me, telling me “You have it rough, don’t you, Reika-chan. If there’s anything I can do to help, just tell me,” but I absolutely couldn’t bring myself to trouble her like that.
As for Kaburagi, I’m so scared that I can’t look him in the eye anymore. Just imagining how angry he must be gives me the shakes. But I guess maybe I really should gather my courage and apologise once?
Aahh~ Why did that girl have to make it into Zui’ran?
I gulped down the watery tea.

*妹*

Maybe because of what Aira-sama said, Ririna didn’t try and push her way into the salon anymore.
But she was still following Kaburagi as usual.
Even my group was starting to really frown. This is bad… At this rate, my position is in danger.
When I said “I’m really sorry,” they said “It isn’t your fault, Reika-sama,” but I doubt they’ll be saying that forever.
Lately, my stomach has been hurting often since 1st period.
I can’t go without stomach medicine. It hurts too much now.
Should I just flip out?

*妹*

One day, Ririna finally angered Kaburagi.
While he was seeing Yurie-sama off, she tried to get close to the two and speak to them.
It’s a rule amongst his followers that they should never approach Kaburagi when he’s with Yurie-sama, and especially not get in his way, but Ririna ignored it.
Kaburagi is fundamentally indifferent to the noisy girls around him. No matter what they do, he pays them no attention. But when it involves Yurie-sama, it’s a different matter.
When it comes to those who interrupt his precious time with Yurie-sama, he takes off the mask of indifference he usually wears, and shows his emotions.
It’s because they know this that the girls around him will never approach him at these times.
But did Ririna not know that? Since the other nuisances weren’t here this time, she ran over to Kaburagi like it was her chance, just as he was trying to get into a car.
And even though Yurie-sama needed to go to prep school, she ignored the atmosphere and tried to hold them back, so Kaburagi snapped.
He shouted “Cut it out! Never come near me again!” and left Ririna standing there, before riding off with Yurie-sama trying to calm him down.
When I heard all this from Ririna on the phone, I felt dizzy. What the heck had she done…
She asked me to do something about it, but what can I possibly do.
The person himself said not to come near him, so I warned her to learn from her mistake and just give up, but apparently she hadn’t given up yet.
Somebody save me.

*妹*

The rumour that Ririna angered him spread in an instant, and I was having trouble keeping my chest high anymore.
Sometimes there are girls that anger him by kicking up too much of a fuss, and it never becomes too big of a deal though.
Still, the stares from Tsuruhana-san’s group are really uncomfortable.

When I went to the Pivoine, I found Kaburagi and Enjou there, so I braced myself and went to apologise.

“It seems that my cousin caused you problems yesterday. I am truly sorry.”

I said, and bowed.
There were other people in the salon, but it wasn’t the time to worry about how I looked.
After staying quiet for a while, Kaburagi gave a huge sigh and said,

“It’s fine.”

Really?

“It’s not really your fault or anything.”

“But she is my cousin.”

“Then do something about it.”

“I have been trying to do something about it, but…”

“You’re pretty useless.”

Kaburagi chuckled at me.
It looks like he’s not angry anymore. Thank goodness.
Feeling relieved, just as I was thinking that I would help myself to some tea, somebody dropped the bombshell,

“Your cousin is here looking for you.”

I headed for the hallway in a panic and found Ririna talking about wanting to directly apologise, and asking me to get him to meet her.
Just how stupid is this girl!?
Anyway, even when I told her to leave, she just dragged things out and kept talking.
After we continued that countless times, the door to the salon opened, and Enjou appeared.

“Hey, you should really cut this out already. If you anger Masaya any more than this, I don’t know what’ll happen to you, okay? I bet you don’t know that your cousin, Kisshouin-san, has been lowering her head to various people for your sake. After all, if you did, you wouldn’t be doing something so shameless, right? The reason that you’re still fine after making so many enemies out of the upperclassmen is because Kisshouin-san has been doing nothing but apologising for your sake. It’s because Masaya knows this that he’s stayed quiet all this time. But even that’s coming to an end.”

Enjou pierced Ririna with a cold gaze.
When a normally gentle person turns angry, it’s really, really scary.
Speaking of which, the manga Enjou got angry like this a few times too, when it came to Kisshouin Reika.
Ririna turned bright red, and then ran off like she was escaping.
At least say goodbye, dammit.

“Umm, I am truly sorry for this. I even bothered you, Enjou-sama.”

“She was bothering us as well. I thought it was about time to do something.”

“Is that so.”

Ririna, you were really on the brink, you know.

“But Kisshouin-san, this means that you owe me one.”

“Heh?”

“It can’t be that you thought I was helping you for free? You’re really naïve, huh.”

Enjou gave a sweet smile and before he headed back in, he left me the words,

“I’ll be collecting my debt one day, so don’t forget, okay?”

EEEEEEHHHHHHHHHHHHHH!?

Because of Reika, I am off to McDonalds at midnight.
– Estelion

<Previous Chapter | Imouto | Next Chapter>

199 thoughts on “Reika-sama – 059”

        1. I just said it sounded like something that people said from a white van, not that you were in a white van…

          Well, I don’t know what’s in the garage :p

          Like

          Reply

              1. Be careful, Truck-kun is a monster, he can be contained, never controlled! Think we’ll call him Christine in honor of Stephan King. lol

                Liked by 5 people

                Reply

          1. Huh? One hunts elves with a sentient tank, right? Everyone knows that. If you can threaten them into striping through intimidation, that’s half the work done with no effort!

            Like

            Reply
  2. Pingback: Reika-sama – 058 | お兄ちゃん、やめてぇ！

      2. I wind up thinking either Enjou or Kaburagi will wind up going for her. Mostly because because she’s actually not part of the flock of girls hanging around them. So she actually relates to them normally and isn’t impressed by their reputations.
        I do wish Reika would throw her weight around a bit more, but I guess she doesn’t have it in her.

        Liked by 1 person

        Reply

  8. ENJOOOOOOOOOOOOOOOOOOOUUUUUUU, YOU SMOOTH BASTARD! How dare he act like that to Reika-sama!
    Tough actually my opinion of him has risen up.
    I don’t really know why I’m flipping either, but I just had to.
    I don’t want any shoujo manga/otome game S ikemen interested in Reika-sama. Only Onii-sama is perfect

    Thanks for the chapter!

    Liked by 21 people

    Reply
  9. Pingback: Kenkyo, Kenjitsu o Motto ni Ikite Orimasu | Reika-sama – 059 - Light Novels Feed

  10. Thanks for the chapter :D

    So will Irina calm down now?
    I bet she didn’t even think that her action should have lead to troubles and that Reika was sacrificing herself for her…

    Enjou will probably use that favour to make her calm the girls down in their classroom.

    Liked by 5 people

    Reply

  14. Thank you! It’s really tough staying healthy while reading Reika, huh. All the foodstuff and you even provide pics for most of them…
    (;´༎ຶ ཀ ༎ຶ`)
    I’m squealing so damn hard on this Enjou flag I’m scared of myself. I thought that I just want Reika to be happy but apparently the urge to see the calm yet cool and dangerous wolf slowly stalking and then devouring its prey is so damn real!

    Liked by 8 people

    Reply

          1. yes! i would love to see that too! they’re similar, and then the battle would be brutal! definitely epic! brother-in-laws, fight! rofl!

            Liked by 2 people

            Reply

            1. I fear Enjou would aim at some gap so as to slip by Takateru’s surveillance since Reika isn’t al that monitored by him and strike with a sly tactics when she lets her guard down!
              ⁄(⁄ ⁄ˊૢ⁄ ⌑ ⁄ˋૢ⁄ ⁄)⁄ Otherwise he gets basically no chance vs almighty Oniisama and Reika’s prejudice against himself. ʅ(´◔౪◔)ʃ

              Liked by 2 people

              Reply

              1. that’s true! enjou would go all-out and swiftly attack with no mercy when he gets the chance, ’cause he knows otherwise, takateru would totally intensely protect reika!

                Liked by 2 people

                Reply

          1. Like the winds of spring gently passing by while lightly flipping the hem of your dress she just dropped a bombshell on our ship and sank it (´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀)

            Liked by 1 person

            Reply

      2. And Happy (belated) Birthday senpai!

        PS. Actually I really wonder why does old ppl celebrate their birthdays? I mean there’s nothing to celebrate about becoming a year older, right?
        Oh please don’t misunderstand senpai! I’m definitely not talking about you

        Like

        Reply

          1. hmmm… maybe, but there’s no much meaning to it after sooo many years.
            Anyway, I really do hope you’d have a some kind of a birthday everyday, that way we’ll have dozens of chapters to celebrate (^_-)-☆

            Like

            Reply

        2. I wonder what you mean Sheep-chan? But more impotantly than that! re there any web novels with Trap heroines? Also I wanna find you on line .りねに君わだれですか？Also tell me if I messed up that last sentence and how.

          Like

          Reply

              1. Give this a read:

                https://oniichanyamete.wordpress.com/looking-for-something-to-translate/#koukyuu

                It’s only ranked lower than Tashinami(Good Sense) and Toritsukareta(Haunted) in my eyes because the flaws are more… Well, I can’t call it a flaw exactly, but it’s just a bit more fanciful.

                The protagonist’s family is just conveniently amazing in this and that way etc.

                Still, the good parts of it are just as good, if not better.

                Like

                Reply

                  1. Ah! At this time Skype is not possible. Well, it’s probably a good thing you’re not on line, since I had to use you to ward off a rabbit looking repeat troll named Sheep. Anyway~ what’s Dischord?

                    Like

                    Reply

  20. Thanks 4 the chapter!

    Thank God Fluffy didn’t post pictures of a cheeseburger and fries, or I would have phone Mc D and ordered 3 cheeseburgers, fries and a cola.
    Then again, maybe I will call delivery. I’m kinda hungry.

    Liked by 4 people

    Reply

  21. thank you for the chapter XD
    poor reika~~
    she’s free from her cousin but owe a favour to enjou. looks like she will still have stomachache.
    reika, don’t forget you will get fat again if you eat too many snack!!!

    Liked by 2 people

    Reply

  22. Thanks for the chapter… And the invitation…

    But unfortunately i can’t join… Since my local ToS block the steam ToS…
    “This item is currently unavailavle in your region” they said.

    Fck gemsc*ol… Its not even second cbt yet.

    *watching over people having fun in the distance*

    Liked by 1 person

    Reply

  23. Thanks for the chapter, Sheep-chan! It looks like Reika is a Responsible Onee-sama. Enjou, you fiend! Btw. The Pantry portal is still open to the cave with that glowing egg thin. It looks like an orc lives there…what can I say she kind of reminds me of Ema from Tsuki Douchuu. She’s so cute!!

    Liked by 4 people

    Reply

  26. thanks a lot!

    [Once time when I was heading]
    once->one
    [what can I possible do]
    possible->possibly

    I’m pretty sure this comment has officially broken my comment record length for all previous comments. No kidding. kekeke! Also, partway it turns into an Enjou x Reika shipping analysis (almost an essay), with a smattering of Kaburagi. What else would you expect from me? lolol! Also, I literally facepalmed after seeing how long my comment was…too many emotions—!

    -sobs- poor Reika! no—! how rude, hmph, that Ririna! and delusional too, it seems.
    kyaa—! cheeseburger—! nice, nice! yes, fast food for stress-relief! it works—ahaha!

    I honestly think Reika shouldn’t be as afraid of Kaburagi as she seems to be/is. I mean, she’s wa—-y less annoying than the other girls, and she’s not even a fan of him. i mean, Enjou actually held a conversation with her!(mentions my ship whenever i can) If Enjou is okay with her, Kaburagi should be too.

    Reika getting stomach pains from the stress. It’s really worrying when stress manifests as physical effects. Poor Reika—! She should just ask Takateru for help! -shakes fist-
    Somebody please save Reika—-! -cries- my heart hurts!

    Reika apologised to Kaburagi in the Pivoine! Oh my, her sense of responsibility is incredible! Reika—! -shakes head as the tears flow- She shouldn’t have to suffer like this, but I just admire her more for it. Everyone has their own trials…

    Wah! Kaburagi chuckled! I don’t ship them, but, they would have a nice friendship! …why do I feel deja vu? it feels like I’ve said that before…hm…well anyway, seems Kaburagi’s ok!

    -screams excitedly- Enjou came to help Reika! -screams again- My ship! It sails! Kyaa—! I was so excited to read this chapter since I knew Enjou would be coming to help her, ahaha! Ship moments,woo woo—!

    -after reading Enjou’s dialogue- -falls to the floor from excessive fangirling- my ship, my ship— Enjou x Reika, yay—!
    now then, let me state the inference that can be gotten from the dialogue.-wears my super cool shipping shades-

    Enjou knows what Reika has been doing, he has made the effort to take note of this! This means he cares! Okay? Okay! He(and Kaburagi) know how much effort Reika has put in, even apologising to the people of her own year and the upperclassmen, even though by right, as the leader of the girls population, Reika should not ever have to do it. It shows her sincerity! Both Enjou and Kaburagi took this into account, thus they endured it for a while.

    But since it’s come to the point that Reika felt it necessary to apologise to Kaburagi, I think Enjou wouldn’t stand for it anymore. After all, he knows that Reika is a good, helpful considerate person who has excellent conduct and usually wouldn’t have to apologise for anything(athletics festival preparation, anyone? also, Reika helping Kaburagi with Yurie’s matter in elementary), if not for her cousin’s excessive behaviour.

    Enjou is so cool for helping Reika—! Kyaa—! My ship’s going to sail, I have hope! Hope is so wonderful! I’m so touched! -tears up-

    Oh! I like that the matter of Enjou having gotten angry at the original Kisshouin Reika was mentioned. It creates an excellent contrast to the fact that up to this point, which is 8 years now for them(that is a very long time indeed…), Enjou has not gotten mad at Reika at all. Woah—!

    lol, Reika’s “At least say goodbye, dammit.”!
    Ririna was too frightened by Enjou, ahaha!

    Hah, he says she owes him one now! Funny! This also shows that Enjou treats her differently. It shows that he views her as a friend, or at the very least, someone he has a good impression of. I mean, if Enjou happened to help someone who he has not really taken notice of or care about, judging from his ‘gentle’ personality, he’d just brush it off and go away. He wouldn’t be saying that they ‘owe’ him or something like that. It means he knows Reika would be of help to him, somewhere in the future, ahaha! And that Reika is someone trustworthy!

    Now, lastly(whew, almost the end), he gave her a sweet smile—?! That’s adorable! Ship it, oh my, I ship Reika x Enjou almost irrevocably now! -runs off cheering and happily crying from the awesome scene of my ship-

    If I hadn’t eaten KFC, I’d probably go eat McDonalds too, since it’s across the street and a slight distance away.

    Oh, before I forget. -swiftly faves chapter- ahem, yes, i’ll probably be rereading this chapter a number of times, because, you know, it was a great chapter! Especially with that Reika x Enjou scene! I’m wa—y too excited now, lol!

    Liked by 6 people

    Reply

    1. Wow, this comment may be one of the best I’ve ever read, if only because you’ve written a whole novel in there.

      I think that ever since the first spy mission, Enjou realised that she was different to the other girls, and quickly began to realise that she was a massive, funny sheep under the wolfskin.

      “he gave her a sweet smile—?! That’s adorable!”
      Really? I think it seems a bit dangerous, honestly.

      Also I’m not usually into McDonalds, but today I couldn’t help myself.

      Liked by 5 people

      Reply

      1. i know, i was like, ‘i’ve definitely broken my comment length record for this one…”who am i kidding, it’s already an essay’

        true, it was probably the spy mission that enjou realised she was different from other girls, and was actually uninterested in him or kaburagi.

        yes, it’s a sweet smile with a sinister aura…he really is so similar to takateru, in that aspect. it fits the way imari described takateru.

        haha, well, when the craving comes, it certainly comes!

        Liked by 1 person

        Reply

          2. also, i should take this chance to apologise for stalking chapter 59, my ship scene is too wonderful, and seeing people talk about enjou x reika gets me way too excited, ’cause, you know, i can get more people to board the ship that way, kekeke!

            Liked by 1 person

            Reply

              1. well— since you say that, i’m just going to continue stalking this chapter, you know? and if i draw more of enjou x reika, i’m going to keep posting them somewhere in the comments, lol!

                Liked by 1 person

                Reply

    2. I think it’s more likely that Ririna ends up with Enjou, considering that she gets red and runs away.
      The usual Ririna is shameless and used to get her way, so why else would she react this way? Because of the trouble she caused for her cousin?

      Besides, (if I may borrow some japanese trivia) Enjou appears to be an “M”, but we can obviously see that in reality he’s an “S”under that gentle fassade.
      And Ririna, the “S” who’s secretly an “M”, would be the perfect cookie-cutter partner for this situation.

      If you do not know what an M or S is, you haven’t read enough manga^^

      Liked by 4 people

      Reply

      1. no—-! i won’t allow this! (i’m kidding, ship what you want, if you ship it)

        enjou x reika ship forever! i feel ririna was probably red from being embarrassed. also, the number of girls who blush at kaburagi/enjou are way more. so of course, i’ve got to ship him with someone who viewed him as just another person, and who he actually has a good impression of! and the relationship developnent can commence, and i’ll get all the cute scenes! wahaha!

        Liked by 1 person

        Reply

  27. Thanks for the chapter!

    Aiyo… Ririna is the new Reika.

    Even I kind of want to run off to a fast food place now.

    As for Tree of Savior… I bought a founder’s pack but I still haven’t started playing.

    Where is all my time? I need more for reading and playing games and getting stuff done and sleeping.

    Liked by 3 people

    Reply

  31. Enjou might like the innocent type like Reika but does he know about the great onii-sama barrier? How will he get passed that I wonder.

    Liked by 5 people

    Reply

  36. Poor reika, she will end with a big hole ine her stomach if it continues like this…
    And the translator and all the readers/weird birds will end as buddhas (the bald fat-type with big earlobes ones, not the cool multi-armed ones with a weird hairbun) if it continues like this…

    Liked by 1 person

    Reply

        1. keke, it still shows that she’s someone he feels he can trust with something, since he feels having her owe him a favour would be useful to him in the future.

          I mean, would you want a favour from someone who you wouldn’t trust? (the answer should be no)

          Liked by 1 person

          Reply

  40. “We love Oniisama, but then as a romantic partner, we go for the complete opposites to him, Tomoe-senpai and Kaburagi.” My Oniisama/Reika ship is cruelly sunk… gloriously! He isn’t even on the radar!!! ;_;

    Also, poor Reika-chan!!!!! I don’t want her stomach to hurt anymore ;_;

    Enjou!! I ship you, but if you torture her to the point of further stomach troubles I will kill you flatter than dead.

    Thanks so much for all your hard work ani-ue~~~

    Liked by 2 people

    Reply

  45. Wow, I am really disliking the power structure of the Pivoine in a way I never have before. “How dare that girl try to bother the school idol exactly the way we’ve all been doing for 5 years! Time to shun her with our cold indifference.”

    Like

    Reply

    1. Did you not already realize how majorly f***** up it was? Now just imagine if Reika was the original character, runing the Pivione and acting like Ririna. It becomes a little more apparent.

      Liked by 4 people

      Reply

    2. IMO it’s not quite the same. Members of the Pivoine admire in silence, since Reika said before Enjou and Kaburagi escape from the fan girls there to enjoy peace. But then here comes an external who’s been flaunting around school thinking she’s special and can do whatever she wants, here to bother Kaburagi again. Plus they know she’s been trying to get into the Pivoine, so the apology to Kaburagi can be seen as a ploy for hitting two birds with one stone– setting foot into the Pivoine and regaining Kaburagi’s favor/being close to him. Add to that they all know Reika’s been going around cleaning up her mess even though her status is much higher and she didn’t need to, then a favorable impression would be virtually nonexistent. It’s not clear what her real intentions were at the time just yet, but it’s clear she needs to observe her surroundings better, be more aware of herself and act accordingly.

      Pivoine members naturally have a lot of pride. To let someone like that step foot into their “perfect” society would be disgraceful, wouldn’t it?

      Liked by 4 people

      Reply

  46. Grovel more… more.. grovel, bows head humbly asking for more please more, ok Im not good at that, waah, Thank you so much for the update! and so fast! I really appreciate it, thank you very very much!

    Ririna I dont see her doing anything more or less than those other fangirls are doing, She made one error that she wasnt aware or cared of, no doubt many of them had done the same thing, that special snowflake syndrome. I dont like her arrogance but Kubaragi is worse, personally I find her an annoying lil bitch but she is no worse than some of the others in here.

    Finally seeing Enjou doing something other than being Kubaragis right hand.

    Like

    Reply

  47. Idk if it’s because I came late (reading lots of stuff) or just because Este brought a recruitment notice for the EGA… Hmmm.
    BTW already joined, although… Rocket League anyone?

    Like

    Reply

  48. *silently holds up Kaburagi flag in the corner, hiding from the Enjou shippers*

    Seriously though, that flag.

    Felt like it came out of nowhere lol. I think Enjou x Ririna would make a nice couple though. You know, that whole “opposites attract” thing and “enemies becoming lovers” shizazz. Through a bad first impression, love blossoms〜 ( ´͈ ॢꇴ `͈ॢ)･*♡

    Then my Kaburagi ship/life raft will have a fighting chance!

    Honestly though, Enjou X Ririna. I’m probably very alone on this though. Ririna will have to go through a lot of changing before Enjou would like her but I feel this could work. Because Enjou is like Onii-san, right? And Ririna loves Onii-san. She might’ve only gone after Kaburagi because he’s the biggest big shot around there and she had the conceit that she could woo him because her personality. Enjou is like Onii-san, but unlike him he can openly reprimand her and show her his other side more easily since they don’t have much connection together, and because she already pissed him off once. Ririna on the other hand is quite innocent/naive. If taught (threatened) well I’m sure she’ll become a good girl, since she had the smarts to enter as an external anyways. Plus, after that cold treatment I doubt she’ll behave like other girls being noisy around Enjou. Another rare animal/sheep in wolf’s clothing found! :3

    Liked by 2 people

    Reply

    1. To be honest even though our Translator Sama has revealed there is a strong Enjou ship ahead ahoy, I think there is more Kaburagi ship signs than Enjou, sure hes got his crush that hes devoted too, but hes the one that has spoken to Reika, if not for Kaburagi would Enjou even have any reason to talk to Reika?

      I think if there is a PV from Enjou in future chapters, where he might look back on the time hes known Reika, then perhaps I can see a possible ship with Enjou, if not then how can we have any romance with him and our lovable MC, I dont like things coming out of the blue without a hint of something more thats developed, I mean hes known Reika for several years, perhaps not closely but she is a Pivone member and sits in that salon with them after all its not like shes a non entity, I want very much to have a timeline of perspectives from these other characters of Reika, aaah I hope so, but so far I dont think that will happen lol, its all been Oniisama,

      To be fair though shes avoided being in there classes for a long time so perhaps her qualities have yet to rub off on them, we will see, I wonder what favour Enjou has in mind, I hope its not something cliche like “be my GF so these other girls leave me alone” or something like that. Maybe this is the opening to the ship that others seem to favor.

      Liked by 1 person

      Reply

    1. Hm…the line actually means that while both Reika and Ririna like Takateru(brotherly manner), Reika romantically likes people like Tomoe-senpai(cheerful), while Ririna romantically likes people like Kaburagi(cool). Just clarifying that, haha! Of course, you can continue to ship the Kaburagi ship…

      -suspiciously looks away- though it is….-keeps silent-

      Liked by 1 person

      Reply

  50. I’ve just been hit with the sudden revelation! WHAT IF Enjou is just like Oniisama in more ways that meet the eye and actually is interested in Reika’s being slightly dumb and a let-down despite her appearance and is aiming at that gap-moe just like Takateru finds it adorable?!!!?!

    Liked by 1 person

    Reply

    1. -screams- yes! i think he’s really interested in the reika beyond what her public image seems to be! he’s de—-finitely interested in her, ok fine, at least, he has taken notice of her!

      Liked by 2 people

      Reply
  53. Pingback: Reika-sama – 060 | お兄ちゃん、やめてぇ！

    1. there’s a hope that something’s going on! it could be considered a flag! i’m shipping enjou x reika, ahaha! aren’t they cute together?! well, enjou at least has a good impression of reika, while reika’s glad for the help, and knows enjou isn’t as gentle as he appears to be!

      Liked by 1 person

      Reply

    1. lol true, it’s probably not going to be anything good for reika! but the fact that he wants her to owe him…shows that she’s someone he trusts, of sorts!
      ship them—-! woohoo—-!

      Liked by 1 person

      Reply

              1. Wakaba is a little maniac imo Lmao. She likes reptiles and deep sea fishes. An interesting girl to me. And~~~i’m pretty sure Yukino-kun is also haraguro like his big brother.
                That Paul Verlain and Rimbaud tho…

                Liked by 1 person

                Reply

                1. she’s an interesting girl, but not to my interest. just like i’m not interested in kaburagi, fufufu…
                  yukino…not yet, but i think the possibility is high in the future of him being haraguro! it might be in the genes—!

                  Like

                  Reply

                  1. But~~~ i have the feeling that Yukino and Reika are just like Kaburagi and Yurie in the past. Like, Yukino is doing his best in practicing latte art, want to be taller, act cool in front of Reika etc…
                    And about Yuiko…i have bad feeling about her.

                    Like

                    Reply

                  2. Beside, i’m pretty sure Enjou have confronted Onii-sama before. Like, he showed no surprise toward Takateru’s siscon-ish comment and Takateru is also interested in the relationship between Enjou and Reika…
                    Oh it’s just my wishful thinking

                    Like

                    Reply

                    1. ah–! you have the feeling that yukino and reika are like kaburagi and yurie too! that’s what my friend and i thought too—! i wouldn’t mind shipping it when they’re older lol! ahaha!
                      i don’t like yuiko! she’s blocking my ship! and it’s so— obvious that enjou doesn’t like her! like, he’s just with her because of obligation due to their status, or something like that!
                      hm—i don’t remember the part about enjou hearing takateru’s siscon-ish comment, though i do remember takateru being interested in reika’s relationship with enjou! when he asked her, i was going ‘kyaa—!’ lol!

                      Like

                    2. When they went to buy Imari’s souvenir,after hearing Takateru’s comment about that, Enjou was like “well as expected”.
                      Takateru might throw darts at Enjou if he knows XD

                      Liked by 1 person

                    3. hm–that rings a bell—!
                      lol, takateru’s also a haraguro though, keke! the battle of haraguro—woah—

                      Like

                    4. But i also suspect that Takateru and Enjou have interacted with each other more than we expected. For example, Takateru called Enjou “Shuusuke-kun” instead of “Enjou-kun”.

                      Like

                    5. hm–well, it’s certainly possible, with all the parties that the upper-class go to, and considering that the status of the two families are considered on par, along with the kaburagi family, it’s certainly likely that they’ve interacted before, just that we’ve never seen it.

                      Like

                    7. oh yeah, right! that! i was laughing when reika thought that, lol! uwaa—enjou is similar to imari and takateru…just get together with him already, reika!

                      Like

                    8. Maybe when Reika told Kaburagi to go learn from Imari, Enjou,who always thinks older men is Reika’s type, thought he should give it a try too. Like, he only started acting like a casanova toward Reika since that day XD

                      Like

                    9. pfft! well, reika does like older guys lol, but it’s their character that matters more! well, reika knows enjou’s cunning, though she doesn’t notice it about takateru. i want enjou to like reika first, ah—!

                      Like

                    10. Hmm yep i hope so. Because the times Enjou calls out to Reika do increase (thought most of them are about Yukino ). But but that firefly, that sakura-viewing fes, and that time when Enjou stopped Tsuruhana gang picking on Reika…and many more…I WANT TO BELIEVE IN THOSE HINT AND GDI YUIKO GO AWAY.

                      Like

                    11. i know, right! all those hints! especially when reika was walking to the elementary school pivoine and enjou joined her because he was also walking to meet his brother, and he helped her carry the gifts for the children! -screams- that was utterly adorable!

                      also, whatever problem it is with yuiko, i hope reika will be involved, hehe!

                      Like

                    13. lol, it’s good he doesn’t like yuiko! well, i think he doesn’t lke katsuragi because katsuragi likes yuiko, pfft! i don’t like katsuragi either, though it’s hilarious when reika one-ups him!

                      Like

                    14. I have the feeling everybody, Aira, Kaburagi and maybe Yukino are trying to hook Reika and Enjou together xD Like, we all know that Aira and Enjou are close, so what if Aira was the one to have told Enjou something like:”Reika-chan seems to be interested in latte art very much” and then he started practicing it? or when they went to the aquarium together, Yukino, who requested that, stuck to Kaburagi instead of Reika, left Enjou stand by her…and many more. :3 I hope I’m right…

                      Liked by 1 person

                    15. lol,i would say yurie too, and also reika’s friends! ’cause i was rereading when enjou helped reika buy that souvenir for imari, it was her friends who suggested enjou to help reika, lol! yes—everyone! join forces to push enjou and reika together! I think enjou views her positively! and reika knows he’s a haraguro, lol!

                      Like

                    17. lol—! well, he is a haraguro, ahaha! indeed, do your best, enjou—! fall in love with reika, and slowly get her to fall in love with you! i’ll be cheering, haha!

                      Like

                    18. Nah, he has been mercilessly attacked Reika imo. Like, he didn’t miss any chance to ask Reika her interest, to talk to her more than before instead of sticking to his (disappointing and have idiot strenght-Enjou) best friend like before.

                      Like

                    19. oh—that’s true! keke, he even calls out to her in front of otherd, ufufufu! that’s right, he makes conversation with reika when he can! so true—! gah, ship it so badly!
                      pfft, kaburagi knows that enjou has a good impression of reika, and it’s so rare for enjou to actually like a girl as a friend and possible love interest!

                      Like

                    21. lol, yeah, she is letting her gurad down around enjou, and i feel it’s because he’s helped her a number of times. though, it often ends up with her having to do something lol. her interpreting his actions in the worst way possible is because he’s a haraguro, i’m sure of it! she’s wise to him! hehe!
                      that picture, are the words important? trans’ateit for me if they are, thanks—!

                      Like

                    22. Those picture are fanarts of the scenes where EnjouxReika being cute xD The first one is when they bought souvenir for Imari, the second one is when they were at the sakura-viewing party (before a certain someone came to interupt), the third one is when they came to the cafe together with Yukino, and the last one is when Enjou confronted Tsuruhana
                      THAT HARAGURO SMILE I WAS LIKE OMG THIS IS EXACTLY LIKE WHAT I IMAGINED!!!

                      Like

                    23. ooh, i was right about some of my guesses! It is indeed scenes of enjou x reika! lol!
                      hm, i think i can’t see some of the second one, and the order’s messed up, or something, for me.
                      anyway, yes, where’s the enjou x reika fanclub! gah—!

                      Like

                    25. lol, nice! the author should know about it, and therefore not disappoint us! rofl! i’m not surprised it’s a hot topic, i mean, especially in the high school arc, there are so many awesome moments between them, ahaha! also, reika’s parents would definitely support their relationship, lol, and i think enjou’s parents like reika too. the only problem is getting rid of yuiko, which should’t be too hard, i mean, enjou ob—viously likes reika more than yuiko! ahaha!

                      Like

                    27. pfft! but, like, possibilities! i mean, if reika got together with enjou, they wouldn’t be against it, would they? enjou’s family is considered quite on par with kaburagi’s and reika’s family, though of course kaburagi’s family and reika’s family are closer in status.

                      Like

                    29. ahaha! i don’t mind that, but i’d prefer it if yukino became that way only when he’s older? otherwise, it’d just seem annoying to me. but, i prefer seeing positive things like supporting the possible love—

                      i mean, yuiko’s enough of an obstacle! she’s pictured to be so ‘perfect’, and it seems she’s pretty demanding or something too, what with enjou often answering her call and leaving, presumably to meet her. urgh—
                      i want to see where the author’s going with yuiko and enjou though. it certainly seems that there’ll be something plot-related that’ll happen regarding them!

                      Like

                    30. Yup. Remember when Tsugumi said “There is a weird rumor about Enjou-sama”? Yuiko-arc might be the last arc since they are in the last year of highschool already.

                      Like

                    31. weird rumour highly probably relates to enjou and yuiko. hm, yeah, it might be settled before high school. but! i want to see what reika will do after high school, i want to know—!

                      Like

  59. Telling a girl who’s constantly bothering your friend to leave your friend alone means her cousin owes you? Ugh, the fact the mc doesn’t agree just proves what trash she is. Worst mc in a novel so far

    Like

    Reply

What do you think?

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.