Seeing as how much you guys seems to love and beg for EGA, I hope you will all purchase the novels when they come out to show your support for Kitaseno-sensei. The people that have been pushing for more new chapters the hardest, I am speaking especially to you.
Since you seem to love this series so much, I expect you to buy four or five copies each. No excuses.
time = money
Since you’re all invested enough that you have the right to criticise me for living real life when I’ve already spent so much time translating, I expect you all to throw money at Kitaseno-sensei when the chance arrives. I’ve probably spent 1 to 3 hundred hours translating EGA alone, so I expect you to spend 200 hours of your wage on buying EGA books.
Anyway, here’s the fourth side story, previously done by Vidar. I would recommend that you read both for an enhanced understanding.
I’ll be continuing after dinner, so mn.
お兄ちゃん、やめてぇ！ 
A novel?
So there will be pictures?
So we will be able to see Anri-sama?
*Squeal like a little girl… with a manly voice*
LikeLiked by 1 person
Yep. Novel! Pictures!
Dunno who the artist is though.
LikeLiked by 2 people
Bask under her horrific— ummm I mean normal eyes in LN illustrations! !!!
LikeLiked by 1 person
When you buy the novel, could you please put a picutre of Anri-sama on your site?
For those who are too young to be able to buy things on the internet and whose parents don’t consider that “buying a novel in japanese while you’re not able to read japanese just to see the cute pictures” is a reasons to spend money?
Because I really want to see the Evil Eyes of Our Goddess….
LikeLike
How old are you?
LikeLike
16
My parents have legal control of my account until I’m 18 unfortunately….
Well, I would first have to learn japanese before buying a LN in japanese…
LikeLike
Just search on the net for it. I’m not going to upload, but I’m sure other people will.
Worst comes to worst, gimme an email when my copy finally arrives, and I’ll send you a phone picture, lol.
LikeLiked by 1 person
Oh right, I had forgotten the power of Google…
Well, then I’m off to see if I can find a picture of Camille :D
*One copy-paste later*
Found.
Frau is cuter than I thought she would be
LikeLike
Excited to see the muscle-head hero and Leonora.
LikeLike
Excited to see Anri-sama’s eyes
LikeLiked by 1 person
oh, though I’m not one of those, at most I’ll buy 3 copies as I don’t really have that much… and people are monitoring my expenses because i’ve been buying light novels right and left this year….
LikeLike
thx mate, love stories like this and tilea
LikeLike
tnx for new chapter
im jealous of those that can buy a copy :((
i hope oneday i can buy novels copy in my country ^-^
anyway i cant wait for the next chapter so keep on youre hard work.
i will cheer for you
LikeLike
Why can’t you just import from Japan like everybody else does?
LikeLiked by 2 people
well im try to learn it right now
i start a few weeks ago but because of my exam in uni i cant continue right now :((
when i become an expert like you i be glad if you let me help you :)
LikeLike
No, that’s not what I mean.
Buy the Japanese copy. It doesn’t matter if you can read it or not. Buy it to help the author.
LikeLiked by 2 people
oh sorry i thought you said improve your japanese :D
well im leave in iran and i cant buy from amazon because of boycott so when i try to boy a volume of manga i was force to tell someone from UAE to buy the copy and send it to iran and the whole process made me pay 120 us dollars so for someone like me who go to uni and live alone it impossible right now :((
but i buy a copy whenever i got money ^-^
LikeLike
Damn. If it isn’t Amazon, would it work? There are places other than Amazon that you can get stuff from. Let’s see…
LikeLiked by 1 person
http://www.cdjapan.co.jp/guide/help/shipping/ems_shipping
LikeLiked by 1 person
thanks but it doesnt have EGA :|
but i try to buy from this site its take around 15$ for a volume so its much cheaper :D
LikeLike
EGA hasn’t even been released yet, so of course it doesn’t have it.
LikeLike
Time to buy some pretty pictures along with some squiggly lines.
LikeLike
If there is an e-version I solemnly swear to buy it!
LikeLike
Well, in a way it is more like Time>Money, rather than Time=Money.
LikeLike
Sorry if this has been answered before, but is there an ETA on the release of the LN?
LikeLike
Not as far as I know. (: Usually it’s a few months after announcement, so 2~4 months from now I assume.
LikeLike
Ohh thanks for replying! I’ll just keep watch for it.
LikeLike
Time=money reminds me of Taka-tin from Gintama..lolz
LikeLike