Character Memo
tl: I’ll update the translations on this as the story progresses
○ Fujino Sakura
Age:15 Years Old
Sex:Female
Height:136 cm (If you round it up, I’m 140 cm!)
Weight:I’m light, you know?
Three Sizes:If you squeeze it together, it’s a B! / It’s thin. / It’s toned!
First Person Pronoun: Watashi
In her past life, she was the elven magus Lyle Dyst. She has inherited his memories as knowledge.
In Japan she fell into a dark hole, and tripped into Alselia.
She’s a small girl whose unique characteristic is long black hair that reaches her thighs. Has a complex about her body that won’t grow.
Perhaps because of her previous life, her hobby is cooking. Or rather, she’s a cooking otaku. Wanting to eat delicious things, she ended up learning to cook for herself. She often tries making various ingredients on her own.
Because of her memories of her past life, she views adults and those with authority with suspicion. On top of that, there’s also the matter of her current physique, so she’s ended up with a personality that’s uncooperative in various ways.
Despite being little, her body is high spec’d, and she has good grades and a clear head.
In fact, she’s actually quite the looker, but because she’s lacking in appeal as a woman(read: sexiness), the person herself thinks badly of her looks.
In many ways was messed around with by her previous life, and might actually be quite a pitiful protagonist.
Thanks so much for all your hard work!!
LikeLike
Hmm… seems like she’s my type. LOL
LikeLiked by 2 people
“Ssh…. It’s OK. Sssh….”
*push you down from the top of the cliff*
“Less competitors, higher chance to win her heart.” ;)
LikeLiked by 3 people
*grabs leg and falls down together*
“Your coming with me!”
>:D
LikeLike
Can I be a part of this? *tackles you guys on the way down*
LikeLike
hahaha and I’m the one left!! hahaha
LikeLike
Thanks for the update
LikeLiked by 1 person
Well. a girl whose useless meats are lacking is pitiful after all. But a great cook can have a cult and many suitors~
LikeLiked by 1 person
useless meats will sag. Flat is justice.
LikeLiked by 1 person
Yun is justice
LikeLiked by 6 people
What reference is that. .. I forgot.
LikeLike
not a reference. just a common saying in this community.
LikeLike
Yun is From OSO.
got to Krytyk’s translation http://krytykal.org/ to read more.
LikeLike
“If you want to stole a man’s heart, start from his stomach.”
-sincerely, the guy who got his heart taken by delicious food-
Or something like that line.
LikeLiked by 1 person
Thanks for the chapter.
LikeLike
○ Fujino Sakura
Age:15 Years Old
Sex:Female
Height:136 cm (If you round it up, I’m 140 cm!)
Weight:I’m light, you know?
Three Sizes:If you squeeze it together, it’s a B! / It’s thin. / It’s toned!
First Person Pronoun: Watashi
funniest description I’ve read, ever.
LikeLiked by 1 person